501010.jpg 

悠哉悠哉的十一月份就這樣過去了,
沒有非寫不可的試讀心得讀的書感覺都比較「輕」,
如「太歲外傳」「妖怪公寓」和幾本「少年陰陽師」,
「少年陰陽師」重溫了紅蓮變成屍鬼,
昌浩竭盡全力把他喚回來的感人第七集,
恩~還是最喜歡晴明(特地選一個有帥帥晴明的封面 ^^)。

而歸類在青少年文學的「獅子男孩」和「神偷」,
內容和文字都很淺白,但都是那種引人入勝頗值得一讀的書,
尤其「神偷」(作者是寫墨水心那一位)的故事背景在威尼斯,
跟著幾個主角大街小巷鑽來鑽去,隨之而來的心情是 -
好想再去一次啊!

「偷書賊」作者的另一本「傳信人」也是很多人推薦的,
我並沒有瘋狂喜歡「偷書賊」,「傳信人」讀起來也是沒有大喜大悲,
感覺平平,但字裡行間時而流露出的淡淡暖意,後勁挺強。

 
「那兩個女孩」寫的是兩個一輩子連在一起的姐妹,
她們是連體嬰,她們的一輩子注定與眾不同,
雖然是虛構的小說,但很真實。

自「達文西密碼」後宗教解謎的小說就大行其道,
而且每本都要拿來跟前面比一比,「玫瑰迷宮」也是其一,
只是這本除了宗教,還引用很多的莎士比亞,
在有看沒有懂的文字中,翻完。

「消失的羅馬人」寫羅馬人被囚禁和脫逃時的前半段很好看,
可惜到了中國的部份,我不禁懷疑,
作者對中國的印象是否從電視電影中得來,
只能用格格不入來形容作者眼中的中國了。

 
「狂骨之夢」終於看完了,當然不是故事本身的問題,
而是此書最為人批評的部份 - 翻譯,
我前三章至少各看超過三次以上,
拗口的句子就是讓我沒辦法一氣呵成,
是抱著對幾個怪怪主角們的愛勉強看完的,
果然,京極堂的長篇說教,少了口若懸河的滔滔不絕,
整個韻味都不對了。

創作者介紹
創作者 seimei 的頭像
seimei

任性逍遙

seimei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()